Changmin - Little White Boat @ MIROTIC Concert
Credit
Karaoke Artist : nong_mod / nongmoddy
Thai Romanization : kjmicky @ TTF
Thai Translation : nong_mod / nongmoddy
เกะตัว นี้อยากทำตั้งนานแล้ว แต่ติดที่ความหมาย
ความหมายเพลงนี้มดแปลเอง จากเวบแปลภาษา
เพราะฉะนั้นความหมายมันอาจจะ ขาดๆ เกินๆ บ้างนะคะ
แต่ บางประโยค จะเป็นความหมาย ตามในคอนที่ไทยเลยค่ะ
เท่าที่สมองน้อยๆ จะจำมาจากในวันคอนได้
(วัน ที่ 2 ในคอน MIROTIC ที่ไทย เค้าขึ้นความหมายเพลงนี้ในด้วย แต่วันแรกไม่ได้ขึ้นให้)
เกะ ตัวนี้ที่ทำเพราะชอบคนถือร่มแดง 555555
(จะโดนเด็กชางมินสอย เอามั้ยเนี่ย ^_____^)
เพลงนี้ มีทั้งหมด 8 ประโยค แต่ 10 บรรทัด เพราะมีซ้ำ 2 ประโยค
แล้วที่ฉาก เป็นสีม่วง ก็เพราะชางมินชอบ เลยจัดให้ชางมินม่วงเต็มสตรีม
เอิ๊ก ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ หวังว่าคงจะชอบกันนะคะ
โดยเฉพาะ ตาร่มแดงท่ามกลางสายฝน 5555
hose :: mediafile
Download
ขอบคุณมากค่ะ
ตอบลบ^O^